US AI training platform: finding out why cold email wasn't landing, and rebuilding the go-to-market around the right buyer
ContentBuilder is a US AI training platform. It turns a company's existing knowledge (docs, SOPs, recordings, policies) into structured, AI-narrated, multilingual training with full LMS delivery (SCORM/xAPI, SSO/SCIM). Its sister module, Lumi, handles HR work: writing job descriptions, posting roles, screening applicants and running first-round interviews.
I came in as Marketing Manager on contract. The company had an AI "marketing office" with departments and agents already set up, but none of it was connected to real platforms like Search Console, GA4, social publishing or Canva. Cold email was going out, but replies weren't coming back.
The easy assumption was bad copy. Before rewriting anything, I ran a full inbox-placement test across every sending mailbox and read all five sub-reports:
The fix plan: register with Microsoft SNDS/JMRP, add 2–3 sending domains on a second provider, cap volume at 25–40 emails per mailbox per day, segment sends by the recipient's mail provider, and turn off open tracking. I also sized what the client's high-volume target would take in reality: about 200 warmed mailboxes across many domains, with a 3–4 week warm-up that can't be skipped or bought.
It's often not the copy. I'll check where your emails actually land (Gmail vs Outlook) and who you're sending to, in a free 15-minute call.
Get Free Audit →